Catholic Church
IMMACULATE CONCEPTION BLESSED ST, VIRGIN MARY
MEDAN

English Indonesia
  PARISH HISTORY  | NEWS | OUR FAITH  | REFLECTION | GUEST BOOK | QUESTION & ANSWER
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 3
Lukas 1:38

Kata Maria: "Sesungguhnya aku ini adalah hamba Tuhan; jadilah padaku menurut perkataanmu itu." Lalu malaikat itu meninggalkan dia.
Luke 1:38

Then Mary said, Behold, I am the handmaiden of the Lord; let it be done to me according to what you have said. And the angel left her.
Lukas 1:46-47

Lalu kata Maria: "Jiwaku memuliakan Tuhan,
dan hatiku bergembira karena Allah, Juruselamatku,

Luke 1:46-47

And Mary said, My soul magnifies and extols the Lord,
And my spirit rejoices in God my Savior,

Lukas 1:48

sebab Ia telah memperhatikan kerendahan hamba-Nya. Sesungguhnya, mulai dari sekarang segala keturunan akan menyebut aku berbahagia,
Luke 1:48

For He has looked upon the low station and humiliation of His handmaiden. For behold, from now on all generations [of all ages] will call me blessed and declare me happy and to be envied!
Lukas 1:49-50

karena Yang Mahakuasa telah melakukan perbuatan-perbuatan besar kepadaku dan nama-Nya adalah kudus.
Dan rahmat-Nya turun-temurun atas orang yang takut akan Dia.

Luke 1:49-50

For He Who is almighty has done great things for me--and holy is His name [to be venerated in His purity, majesty and glory]!
And His mercy (His compassion and kindness toward the miserable and afflicted) is on those who fear Him with godly reverence, from generation to generation and age to age.

Lukas 1:51

Ia memperlihatkan kuasa-Nya dengan perbuatan tangan-Nya dan mencerai-beraikan orang-orang yang congkak hatinya;
Luke 1:51

He has shown strength and made might with His arm; He has scattered the proud and haughty in and by the imagination and purpose and designs of their hearts.
Lukas 1:52-53

Ia menurunkan orang-orang yang berkuasa dari takhtanya dan meninggikan orang-orang yang rendah;
Ia melimpahkan segala yang baik kepada orang yang lapar, dan menyuruh orang yang kaya pergi dengan tangan hampa;

Luke 1:52-53

He has put down the mighty from their thrones and exalted those of low degree.
He has filled and satisfied the hungry with good things, and the rich He has sent away empty-handed [without a gift].

Lukas 1:54

Ia menolong Israel, hamba-Nya, karena Ia mengingat rahmat-Nya,

Luke 1:54

He has laid hold on His servant Israel [to help him, to espouse his cause], in remembrance of His mercy,

Lukas 1:55

seperti yang dijanjikan-Nya kepada nenek moyang kita, kepada Abraham dan keturunannya untuk selama-lamanya."
Luke 1:55

Even as He promised to our forefathers, to Abraham and to his descendants forever.
Lukas 2:48

Dan ketika orang tua-Nya melihat Dia, tercenganglah mereka, lalu kata ibu-Nya kepada-Nya: "Nak, mengapakah Engkau berbuat demikian terhadap kami? Bapa-Mu dan aku dengan cemas mencari Engkau."
Luke 2:48

When his parents saw him, they were astonished. His mother said to him, "Son, why have you treated us like this? Your father and I have been anxiously searching for you."
Yoh 2:5

Tetapi ibu Yesus berkata kepada pelayan-pelayan: "Apa yang dikatakan kepadamu, buatlah itu!"
John 2:5

His mother said to the servants, “Do whatever he tells you.”
     
 
       
SECRETARIAT
DPPKM
DISTRICT ST. PAULUS
COMMUNITY
LITURGY
MAP
 PELAYANAN PASTORAL
   
 
 WARNASARI
   
 
 VIDEO
   
 
 
SECRETARIAT

CATHEDRAL CHURCH
IMMACULATE CONCEPTION BLESSED ST, VIRGIN MARY

MEDAN CATHEDRAL PARISH
Jl Pemuda No. 1 – Medan 20151
Phone : 061 - 4552753
Fax : 061 - 4558918
 Mobile Phone Number
:
 081361925876

WORKING HOURS
Mondays - Fridays : 09.00 am - 16.30 pm
Saturdays : 09.00 am - 12.00 am



YM LIVE CHAT
JOIN US

 
Other Links :
 
 
LITURGICAL CALENDAR
 

HOLY BOOK


:  -



 

K O N K O R D A T

Lanjutan
 


 
40-YEAR COMMEMORATION OF BISHOP ORDAINED PIUS DATU BARA
 
RM Indonesia Online Streaming


RM Indonesia Online Streaming
Listen at WINAMP


Radio Karina


Radio HMWN


Radio Maria

   
 

1406966

Today Visitor : 23
Total Visitor : 239375

Today Hits : 44
Total Hits : 1406966

Online Now : 1

FAREWELL GREETINGS - REMEMBER ME IN YOUR PRAYS


FAREWELL GREETINGS

REMEMBER ME IN YOUR PRAYS
By: RD. Benno Ola Tage

Every mother witnessed the birth of her son into the world. All of us are aware that our life in this world begins with us through the birth of the coming events. But only Martin Heideger that put the concept of man in his philosophy by saying that man, "Sein zum tode," which means that human existence is existence towards death. Heideger Martin's reflections still bounced back in my mind  9 years ago when I first met with the Cathedral Parish Council Medan. In my diary on June 2, 2004, after a few days became parish priest, I inscribe this reflection: I was a pilgrim. Solidarity with the people of the Cathedral there is a time line: before-being and after. 'And our meeting is the way to separation. There will be a time of "being", that's where I am now as a priest in the Cathedral "after," means the time will come when I am no longer a parish pastor the Cathedral. "

Reflections on 9 years ago is now no longer a picture of future vague. Archbishop of Medan has determined that the date of 10 July 2013, I was relieved of my duties as a parish priest Cathedral and simultaneously I was assigned at the new place. This separation into reality and I have left the people of the Cathedral, the environment, various categorical groups, families, church officials: community prayer, districts, and parishes. Friends pastor and other religious leaders, friends and anyone yaang had been taking part in my life, both as a pastor, community associates, residents of Medan.

Motivator for the meeting and parting is a growth process. "There is not growth in the comfort zone; there is not comfort in the growth zone: There is no growth in the comfort zone and not feeling safe in the growth zone. This is my belief at this time, as the Israelites did not have a sense of comfort in the desert after leaving Egypt, but they are growing in the growth zone of the relationship with Yahweh to be the chosen people. We are sad and uncomfortable now, but this is a growth in our parish.

So now that there is in me which is a thanksgiving to God who has put me in the parish of joy and sorrow Katedral.Berbagai events, such as fires in Mangkumbumi we've been through together, laughter and tears-joke after another. Someone still a kindergartner when I came, now a charming teenager, girls and youth once, when I came, when I left a mother and father. I came om Susilo still sturdy and brave, he is forced to sit in a wheelchair because of impaired bone health. Who come and go and go. The sad part is witnessing the death of the people that come and go like passing cars on the track watching the train apai next to Commerce Street. Without prejudice to our memories of our brothers who have passed away, I said some church officials actively and archdean who have left us: Pak Saliman, AB.Bukit, TR Manalu, AT. Simanullang, Mr. Ginting archdean of stations, Mrs. Catherine Setiono, Mr Sinaga, the former head of Sukaraja Community Prayer. Panarama be painting live this kind of life a person is in a place long enough. I get 9 years in the Cathedral and in the parish of St. Joseph-Siantar III for 7 years.

Too many things I experienced. Everything that I carried in my memory. The main reason I thank God I was allowed to celebrate the Eucharist and pray in the Cathedral Church of Medan. You want me to say, spiritual aura and divine cecapan very strong in the Cathedral Church. I have many attend church but one of the Cathedral Church of the Church when we move we immediately bowed with reverence. we are encouraged to pray. Church walls, windows and everything that is presented to encourage kia berdoa.Ketika held renovation, I think what helped erode his spiritual aura? apparently not. School children still pray before entering the classroom. Adults in and out at any time to pray. Thank God we may experience your love through the spiritual building.

I thank God for people who are concerned with our pastors. In many different ways with all its potential and ability, people have put pastors in fraternity-family relationships. Although there is no line in interpreting the attitude, but all it did not keep us away from each other. Sharing-sharing community of faith and perseverance in reading and meditating on the Word of God and prayed, helped strengthen our priests, material and moral contribution to the very real in the Cathedral Church. Cathedral Parish has become exist (sturdy stand) for faithfulness in marriage, diligence in work, wisdom in relationships, and ability to care for the body to be healthy, knowledge and people skills, and other good things.

There is no ivory that is not cracked. And the Apostle Paul delivered the word of God: treasure (priesthood) we have in becana clay (2 Cor 4:7). So I apologize for my attitude are less pleased, indifferent, like forgetting, selfish. If there are words that hurt my heart and misleading, please forgive. Thank you, kenangkanlah and chant my name in your prayers. Take care and improve pastoral work which we have invested so far, and pastoral prune branches that are not useful and fruitful, and along with the new parish priest pastoral survivors continue our pilgrimage, living our faith in the future. Good-bye, God's blessings are still left in this parish.
 
     
  HOME  |  PARISH HISTORY   NEWS  |  OUR FAITH  |  REFLECTION  |   GUEST BOOK   QUESTION & ANSWER CATHEDRAL CHURCH
Developed by Prof. Dr. Petrus Irwan
Maintained by Bonar Siahaan