Catholic Church
IMMACULATE CONCEPTION BLESSED ST, VIRGIN MARY
MEDAN

English Indonesia
  PARISH HISTORY  | NEWS | OUR FAITH  | REFLECTION | GUEST BOOK | QUESTION & ANSWER
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 3
Lukas 1:38

Kata Maria: "Sesungguhnya aku ini adalah hamba Tuhan; jadilah padaku menurut perkataanmu itu." Lalu malaikat itu meninggalkan dia.
Luke 1:38

Then Mary said, Behold, I am the handmaiden of the Lord; let it be done to me according to what you have said. And the angel left her.
Lukas 1:46-47

Lalu kata Maria: "Jiwaku memuliakan Tuhan,
dan hatiku bergembira karena Allah, Juruselamatku,

Luke 1:46-47

And Mary said, My soul magnifies and extols the Lord,
And my spirit rejoices in God my Savior,

Lukas 1:48

sebab Ia telah memperhatikan kerendahan hamba-Nya. Sesungguhnya, mulai dari sekarang segala keturunan akan menyebut aku berbahagia,
Luke 1:48

For He has looked upon the low station and humiliation of His handmaiden. For behold, from now on all generations [of all ages] will call me blessed and declare me happy and to be envied!
Lukas 1:49-50

karena Yang Mahakuasa telah melakukan perbuatan-perbuatan besar kepadaku dan nama-Nya adalah kudus.
Dan rahmat-Nya turun-temurun atas orang yang takut akan Dia.

Luke 1:49-50

For He Who is almighty has done great things for me--and holy is His name [to be venerated in His purity, majesty and glory]!
And His mercy (His compassion and kindness toward the miserable and afflicted) is on those who fear Him with godly reverence, from generation to generation and age to age.

Lukas 1:51

Ia memperlihatkan kuasa-Nya dengan perbuatan tangan-Nya dan mencerai-beraikan orang-orang yang congkak hatinya;
Luke 1:51

He has shown strength and made might with His arm; He has scattered the proud and haughty in and by the imagination and purpose and designs of their hearts.
Lukas 1:52-53

Ia menurunkan orang-orang yang berkuasa dari takhtanya dan meninggikan orang-orang yang rendah;
Ia melimpahkan segala yang baik kepada orang yang lapar, dan menyuruh orang yang kaya pergi dengan tangan hampa;

Luke 1:52-53

He has put down the mighty from their thrones and exalted those of low degree.
He has filled and satisfied the hungry with good things, and the rich He has sent away empty-handed [without a gift].

Lukas 1:54

Ia menolong Israel, hamba-Nya, karena Ia mengingat rahmat-Nya,

Luke 1:54

He has laid hold on His servant Israel [to help him, to espouse his cause], in remembrance of His mercy,

Lukas 1:55

seperti yang dijanjikan-Nya kepada nenek moyang kita, kepada Abraham dan keturunannya untuk selama-lamanya."
Luke 1:55

Even as He promised to our forefathers, to Abraham and to his descendants forever.
Lukas 2:48

Dan ketika orang tua-Nya melihat Dia, tercenganglah mereka, lalu kata ibu-Nya kepada-Nya: "Nak, mengapakah Engkau berbuat demikian terhadap kami? Bapa-Mu dan aku dengan cemas mencari Engkau."
Luke 2:48

When his parents saw him, they were astonished. His mother said to him, "Son, why have you treated us like this? Your father and I have been anxiously searching for you."
Yoh 2:5

Tetapi ibu Yesus berkata kepada pelayan-pelayan: "Apa yang dikatakan kepadamu, buatlah itu!"
John 2:5

His mother said to the servants, “Do whatever he tells you.”
     
 
       
SECRETARIAT
DPPKM
DISTRICT ST. PAULUS
COMMUNITY
LITURGY
MAP
 PELAYANAN PASTORAL
   
 
 WARNASARI
   
 
 VIDEO
   
 
 
SECRETARIAT

CATHEDRAL CHURCH
IMMACULATE CONCEPTION BLESSED ST, VIRGIN MARY

MEDAN CATHEDRAL PARISH
Jl Pemuda No. 1 – Medan 20151
Phone : 061 - 4552753
Fax : 061 - 4558918
 Mobile Phone Number
:
 081361925876

WORKING HOURS
Mondays - Fridays : 09.00 am - 16.30 pm
Saturdays : 09.00 am - 12.00 am



YM LIVE CHAT
JOIN US

 
Other Links :
 
 
LITURGICAL CALENDAR
 

HOLY BOOK


:  -



 

K O N K O R D A T

Lanjutan
 


 
40-YEAR COMMEMORATION OF BISHOP ORDAINED PIUS DATU BARA
 
RM Indonesia Online Streaming


RM Indonesia Online Streaming
Listen at WINAMP


Radio Karina


Radio HMWN


Radio Maria

   
 

1373866

Today Visitor : 5
Total Visitor : 233361

Today Hits : 76
Total Hits : 1373866

Online Now : 1

KWI PASTORAL LETTER

KWI PASTORAL LETTER
Welcoming the 2014 legislative elections
 
 Brothers and sisters , Dear all Indonesian Catholics  ,
Our nation is preparing to welcome the legislative elections to choose the DPR , DPD and DPRD to be held on 9 April 2014. As a country which embraces democracy , election becomes important and strategic event as an opportunity to choose candidates for legislative and local representatives who will be representative of the people .
 
Rights and Participate Calls Election
Citizens who are qualified eligible determining who will assume the sovereignty of the people through elections. Those selected will occupy a position which determines the direction and policies of this country towards a common goal , namely prosperity for all the people of Indonesia . Therefore , in addition to a right , voting in elections is calling as citizens . With a mean follow choose to take part in determining the future direction of travel of the nation . It is important for voters to realize not just come and vote , but determine the choice smartly and in accordance with their conscience . Thus , the selection of origin do not use the right to vote , let alone just part of it . Whoever and whatever party candidate of your choice , should be chosen with the belief that the candidate and his party will represent the people struggling along with the entire community to realize the ideals of the nation of Indonesia. The question is what kind of candidates should be selected and which party should be our choice .
 
Criteria Legislative Candidates
Not easy for you to drop the top choice of the candidates . In addition to its numerous, may also not be enough because you never know bertemua advance . The candidates who would you choose , it must be ensured that they are indeed a good person , appreciate religious values ​​with good and honest , caring for others , in favor of the little people , love of peace and non-violence . Candidates clearly narrow -minded , concerned groups , known dishonest , corrupt and justifies any means to get a decent position not selected . Be careful with the suave demeanor and kindness shown only when the candidates campaigned , as materially assist or give money . Let you do not get caught or participate in politics money did the candidates to voice support . It is necessary you are looking for information on the candidates that you are not familiar with various ways . For the sake of this nation awake and upright , necessary that we take into account candidates who are willing to fight for tolerance, inter-religious life and care for the preservation of the environment . Preference to qualified women candidates for Parliament , Council and Parliament is one of the real action recognizes similarities in the political life of dignity between men and women , as well as supporting women's participation in determining policy and making decisions .
 
Criteria for Political Parties
We are grateful for the four basic agreement in the nation and state of Pancasila , the Constitution of 1945, the Republic of Indonesia ( Republic of Indonesia ) and national unity. We believe that only by realizing the four agreements , the nation will be able to realize its goals . Therefore , in choosing the party needs to pay attention to attitude and their struggle in keeping the four agreements . It is important for our consideration is the party that has candidates with adequate ability and insight into the true nationality . The party that the interests of the group are not especially insightful nationality , should not be selected .
 
Supervision over the course of the election
Every citizen is expected to participate in monitoring and overseeing the election process and the course . Supervision was not only in the polling , but during the election process underway for the implementation of direct elections , general , free , confidential , honest and fair ( Luber Jurdil ) . We need to encourage and provide support to groups in society which carefully follows the course of the process and criticized the election . You should carefully follow the counting process of the level of polling stations ( TPS ) to the sub-district and district level in order to avoid engineering and cheating .
 
Secure and Peaceful Elections
It is important for all citizens to preserve election goes direct, general , free , confidential , honest , fair , peaceful and quality . Do not let violence in any form , either openly or covertly , because when it comes to violence then the peace and security will not be easily restored . Need to remain vigilant against divisive usahsa - business or pitting is done in order to achieve a political target . If there is something that could lead to insecurity , particularly in terms of security and unity , the participation of all members of society to combat that is expected .
 
Legislative Candidates
The candidates , we appreciate you being attracted and called plunge in world politics . Your decision to dedicate himself to Mother Earth through the way it will be an opportunity to contribute significantly to the achievement of even maximal ideals of the Indonesian nation . Because of this , still holding the noble values ​​of humanity , and keep fighting for the public interest with moral integrity and deep spirituality . You are called and sent to be salt and light !
 
Dear brothers and sisters ,
Come pick . Thus you participate in determining the future of the nation . As people of faith , let us accompany the election process with a prayer begging God's blessing , may the election took place peacefully and quality as well as generate the representatives of the people who really pay attention to the people and fight for the unity of Indonesia . Thus a common goal , namely goodness and prosperity increasingly manifest real .
 
May the Virgin Mary , mother of all nations , peoples and continues to protect our country with his prayers .
 
Jakarta , January 2014
Catholic Bishops' Conference INDONESIA
 
Mgr . Ignatius Suharyo Mgr . Johannes Pujasumarta
                                Chairman Secretary
 
     
  HOME  |  PARISH HISTORY   NEWS  |  OUR FAITH  |  REFLECTION  |   GUEST BOOK   QUESTION & ANSWER CATHEDRAL CHURCH
Developed by Prof. Dr. Petrus Irwan
Maintained by Bonar Siahaan